Lost in Translation

Posted: August 8, 2011 in Humour

 

Laloo, Rabri and his son were returning from south by train.

Laloo was occupying the lower berth, Rabri the middle berth and his son the top most berth in the train compartment.

The train stopped at one of the stations on the way back and the son asked Laloo to bring him a Cadburys chocolate. When Laloo and his son returned they found that a South Indian who couldn’t understand Hindi had occupied his son’s berth.

Upset and angry, Laloo called the Ticket checker & asked him to help.

The Ticket checker said that he could not understand Hindi or Bihari so it would be nice if Laloo explained the whole situation to him in English.

So Laloo explained, ‘That man sleeping on top of my wife is not giving birth to my child.’ !!!!!

Comments
  1. Dheerendra Kumar says:

    hanso hansao ..life banao :):)

    Nice one !!

  2. pinkesh says:

    mere school mein ek sir the jinki english lalu ke jaisi hi thi………….
    ek baar ek ladki kabhi principal se aur kabhi usse jhooth bol kar apna kuch kaam nikalwa rahi thi………sir ko gussa aa gaya……….sir ne bola…
    yesterday you were LYING with principal today you are LYING with me……….this is not good

  3. Vibhu says:

    And today in class one of my profs said, “This year a lot of geophysicists are required in the exploration of atomic minerals sector.” Stressing further on the issue he continued, “The Geophysicists are ‘hardly’ required in this sector.”
    Blame it on the poor guys primary education. 😦

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s